Chapel of Reconciliation

KAPELLE DER VERSÖHNUNG

Kapelle am Weg. Gemeinschaft im Leben. Glauben im Herzen. Licht und Schatten rufen im Wandelgang unserer Kapelle der Versöhnung Hell-Dunkel-Kontraste hervor. Es ist eine Grundbotschaft der Kirche am Erinnerungsort der alten Grenze: Du kannst aus dem finsteren Tal wieder ins Helle kommen. Mauern können zu Fall gebracht werden. Und was uns glänzend gelingt, hat auch Schattenseiten.

Versöhnung ist, wenn Wandel sein darf: Der Wechsel von Licht und Schatten, dazu Zwischentöne in allen Farben des Regenbogens, jenseits von Schwarz und Weiß. Dafür ist seit Jahrhunderten die wandernde Gemeinde des Jesus von Nazareth unterwegs. Die Kapelle der Versöhnung lädt ein, Station zu machen, willkommen!

Öffnungzeiten
Kapelle der Versöhnung

Bitte beachten Sie:

Die Kapelle wird von einem Team Ehrenamtlicher geöffnet. Kurzfristige Änderungen können leider nicht vermieden werden. Wir bitten um Entschuldigung.

DI – SASO
10 – 1710 – 17

Opening Hours
Chapel of Reconciliation

Please note:

The chapel is opened by a team of volunteers. Unfortunately, short-term changes can not be avoided and we apologize.

TU – SASU
10- 1710 – 17

Deutsch

Englisch

Französisch

Italienisch

Japanisch

Türkisch

Ukrainisch

Spanisch

Kapelle aktuell

  • 65 Jahre Mauerbau: Sonderprogramm – auch in der Kapelle der Versöhnung
    Am 13. August jährt sich der Bau der Mauer zum 65. Mal. Neben der zentralen Gedenkveranstaltung in der Kapelle der Versöhnung und auf der Gedenkstätte Berliner Mauer ist um den Jahrestag ein stadtweites Programm
  • FriedensZeichen
    Am Donnerstag, dem 13. August, um 18 Uhr, wird in der Kapelle der Versöhnung die Ausstellung „Kraniche für den Frieden“ eröffnet. In einem Gemeindeprojekt unter der Leitung von Vikarin Ronja Angermann waren im vergangenen
  • Trauerweg 24.8.
    An jedem 24. eines Monats gedenkt ein Trauerweg, beginnend an der Ukrainischen Botschaft in Berlin, der Toten des Krieges. Ein kurzer Fernsehbeitrag der Berliner Abendschau des RBB berichtet über das Anliegen dieser Initiative. Es

Alle Meldungen

Veranstaltungen

Zurück
   
Bild der Veranstaltung

Gedenkveranstaltung zum 65. Jahrestag des Mauerbaus

Do, 13.8.2026 10 Uhr
Kurzbeschreibung
Am 13. August erinnern wir an den Bau der Berliner Mauer vor 65 Jahren und gedenken der Opfer von Mauer und Teilung.
Pfarrperson oder Gottesdienstleitung
Thomas Jeutner
Mitwirkende
Die Veranstaltung in der Kapelle ist geladenen Gästen vorbehalten, wird aber per Livestream auf den Vorplatz der Kapelle übertragen.
Veranstaltungsort
Kapelle der Versöhnung Berlin-Mitte
Bernauer Str. 4
10115 Berlin-Mitte
ZUFAHRT / EINGANG
Einmündung Hussitenstraße/Bernauer Straße;
auf dem Areal der Gedenkstätte Berliner Mauer
Anfahrt:
U-Bhf: Bernauer Straße
S-Bhf: Nordbahnhof
Bus 245: Nordbahnhof/Gartenstraße
Tram M10: Gedenkstätte Berliner Mauer
Menschen mit Mobilitätseinschränkung

Archiv Kapelle der Versöhnung
Weitere Informationen/Besondere Hinweise
Wie eine Wunde zog sich die Mauer durch die Stadt und zerschnitt Straßen und Viertel, Familien und Freundschaften. Mit wachsendem zeitlichem Abstand wird es umso wichtiger, Erinnerungen lebendig zu halten und weiterzugeben. Deshalb werden Jörg und Franz Hildebrandt bei der Veranstaltung sprechen. Sie berichten über ihre (Familien-)Geschichte in der Bernauer Straße, wo Pfarrer Helmut Hildebrandt 1961 den letzten Gottesdienst in der Versöhnungskirche leitete. Er war der Vater von Jörg und Urgroßvater von Franz Hildebrandt. Für viele Menschen war die Kirche ein Ort von Schutz und Gemeinschaft in schwierigen Zeiten, bis die Mauer sie unzugänglich machte und schließlich zerstörte. Wie sehr die Erfahrung von Mauer und Teilung Familien bis heute prägt, wird im Gespräch mit den beiden Zeitzeugen deutlich werden. Zudem wird die Präsidentin des Deutschen Bundestages, Frau Julia Klöckner, MdB, eine Rede halten.
Internetadresse
https://www.stiftung-berliner-mauer.de/de/gedenkstaette-berliner-mauer/besuch/programm/gedenkveranstaltung-zum-65-jahrestag-des-mauerbaus?date=2026-08-13T10%3A00%3A00%2B0200
Ansprechperson
Esther Schabow e.schabow@gesundbrunnen-evangelisch.de
0049 30 463 60 34
Position
Auf Karte anzeigen
Veranstalter / veröffentlicht von: Bild / Logo Kapelle der Versöhnung
Kapelle der Versöhnung
Kapelle auf der Gedenkstätte Berliner Mauer
Bernauer Str. 111
13355 Berlin
e.schabow@gesundbrunnen-evangelisch.de
https://www.versoehnungskapelle.de/
Esther Schabow
Referentin Erinnerungsarbeit, Kultur & Öffentlichkeit
Kapelle der Versöhnung
mobil: 0049 176 523 48 446
Tel.: 0049 30 463 60 34 (mit AB)

Alle Veranstaltungen

Kapelle der Versöhnung & Nachbarschaft

„Mir hat sich ein Zuhause aufgetan.“
Digitale Ausstellung PDF 5MB